摘 要:
本文结合具体实例,就标识设计中使用中国元素(尤其是汉字、文物)进行讨论,认为在全球化背景下,使用中国元素的标识设计应有评价标准,最基本有:易认出是汉字或中国文物,且也具备其他易识之形;而在解读中体现文化内涵,但不可过度引申。
关键词:标识;设计;中国元素;汉字;文物
Abstract:
Drawing on concrete examples, this paper discussion the use of Chinese elements-especially Chinese Characters and cultural artifacts-in logo design. It argues that under the context of globalization, logo designs incorporating, Chinese elements should follow certain evaluation criteria. At the most basic level, they should be recognizable as Chinese characters or Chinese cultural artifacts while also maintaining other easily identifiable forms. In interpretation, such designs should convey cultural connotations, but excessive over-interpretation should be avoided.
Keywords: Logo; Design; Chinese elements; Chinese character; Cultural artifacts
--