摘要：
世界，无论客观的或是主观的，原来竟然是因缘巧合之下，由万事万物之间相互联系、互相作用、变化运动而交织起来的一张“织网”！通过这些手法的巧妙运用，《化书新解》将抽象的科学概念转化为生动、易于理解的比喻，使复杂的理论更加通俗易懂。同时，也表现了作者对科学、哲学及文化传统深刻的理解与创造性应用。

关键词：化书；化书新解；谭峭

Abstract:
The world, both objective and subjective, turns out to be a "web" interwoven by the interconnections, interactions, and changing movements of all things and phenomena under the coincidence of causes and conditions! Through the ingenious application of these techniques, New Interpretation of the Huashu transforms abstract scientific concepts into vivid and accessible metaphors, making complex theories more understandable. At the same time, it also demonstrates the author's profound understanding and creative application of science, philosophy, and cultural traditions.

Keywords: Huashu; New interpretation of the Huashu; Qiao Tan

此为预上线版本，正文内容请期待后续更新。

作者 / Authors：

钱定平，北京大学数学本科与复旦大学语言学研究生毕业，专业为电脑科学和语言学。早年在电脑“汉字信息处理”取得突破，遂为欧美多所大学聘任为客座教授。在此期间，钱定平同时在文学院和理学院任教，并创导“理科当作文科教”教学改革。回国后，从事文学创作。迄今已在大陆与海外出版长篇小说、散文随笔与翻译作品二十余种，其译作《朗读者》（原文为德文）销售数百万。多年来，他致力于融通科学与人文，并提出了“钱氏通感”创新学说，其英文著作 Synesthesia Decodes Innovation 于去年在新加坡出版。